Equally at home with scientists, politicians, and people of religion, ‘Abdu’l-Bahá casts an image of a modern man of faith.